Український центр вивчення Голокосту

Holocaust

Donate

Вхід

The book "Erased" by famous American historian Omer Bartov

The book "Erased" by famous American historian Omer Bartov is devoted to certain aspects of historical memory about the Holocaust and its formation in modern Ukraine. The main focus of the book is erasing of the materials heritage and memory of Jewish life in western Ukraine (eastern Galicia). To emphasize the significance of such erasure and show some reasons for this process, the author begins with a short history of Jewish communities in many cities and villages in Galicia before WWII and then tells how they were killed during the German occupation of the region. During his trip in eastern Galicia the author lived a personal shock: he was amazed at almost total absence of memory about the killings of Galician Jews. The work by O.Bartov has a turning point around readiness or unreadiness of the modern Ukrainian state and society to see the history of the Holocaust, generally the history and culture of Ukrainian Jews, as a part of own national history and national heritage with its all positive and negative events in the history of Ukrainian-Jewish relations. We hope that the Ukrainian translation of the book "Erased" will serve the historians dealing with the Jewish studies, the Holocaust, WWII and that it will foster open discussion on forming the complex and true memory about the past and responsibility for this memory in Ukrainian society today. The book was printed by "Zovnishtorgvydav Ukrainy" and Ukrainian Center for Holocaust Studies under the support of Matra Programme of the Ministry for Foreign Affairs of the Netherlands, Anne Frank House, and Central and East European Book Publishing Projects Fund (Amsterdam).

[Download in Ukrainian]

Announcements

11/23/2025
Scientific and Methodological Seminar for Ukrainian Educators at Yad Vashem [More]
10/28/2025
International Scholarly and Practical Conference “War in Historical and Individual Memory” [More]
10/7/2025
On 7 October at 4 p.m. in Kyiv, at 12B Kozhumyatska Street, there will be the unveiling of a stumbling stone in honour of Klavdiia Vynokurova (Pianykh). [More]
9/19/2025
Call for Applications: Seminar-School “Learning from the Past – Acting for the Future. Teaching about the Holocaust and Human Rights” [More]
9/13/2025
The Holocaust as a Starting Point: Polish–Ukrainian Dialogue [More]

12/3/2025
Blasphemy, Indifference, and Russian Propaganda: The Story of the Failed Creation of the Babyn Yar Museum

The Museum of the History of Kyiv has published a study by well-known Ukrainian historian Vitalii Nakhamanovych on the history of attempts to create a museum in Babyn Yar, the struggle for historical memory of this crime and tragedy in the history of Ukraine during World War II, a struggle that continues to this day.

[More]
11/28/2025
Claims Conference European Workshop for Shoah Research, Education and Documentation Organizations

On 17–20 November 2025, an international seminar for teachers and researchers of World War II and Holocaust history was held in Amsterdam at the National Holocaust Museum.
Scientists and educators from 44 European countries and representatives of organisations from the United States took part. The event was organised by the international organisation Claims Conference (Conference on Jewish Material Claims Against Germany).
[More]
11/14/2025
Meeting on the Development of Civic Education in Ukraine

On 2 November 2025, a strategic meeting on challenges and prospects in the field of civic education was held, organised by our partners, the NGO Open University of Maidan.
[More]
11/10/2025
Learning from the Past, Acting for the Future - Teaching about the Holocaust and Human Rights

On 29–31 October 2025, the seminar-school Learning from the Past – Acting for the Future on the History of the Holocaust and Human Rights was held in Kyiv.
[More]
11/5/2025
Unveiling of the Stumbling Stone in honour of Mariia Rozhnovska

On 24 October 2025, as part of the project One Stone - One Life. 80 Stumbling Stones for Kyiv, the final Stumbling Stone of the year was installed in Kyiv’s Ivan Kramsky Square in honour of Mariia Rozhnovska, Righteous Among the Nations.
[More]

The book "Erased" by famous American historian Omer Bartov

Announcements

Latest News

Blasphemy, Indifference, and Russian Propaganda: The Story of the Failed Creation of the Babyn Yar Museum

Claims Conference European Workshop for Shoah Research, Education and Documentation Organizations

Meeting on the Development of Civic Education in Ukraine

Learning from the Past, Acting for the Future - Teaching about the Holocaust and Human Rights

Unveiling of the Stumbling Stone in honour of Mariia Rozhnovska