ISSUE № 2 (6) (2009)
ЗМІСТ / CONTENTS
ТИТУЛЬНА СТОРІНКА
TITLE PAGE
ВІД РЕДАКЦІЇ
FROM THE EDITORS
ДОСЛІДЖЕННЯ
ARTICLES
Николай Бессонов
Цыгане СССР в оккупации. Стратегии выживания
Nikolay Bessonov
Roma of the USSR under the occupation period. Survival strategies
Антон Вейс-Вендт
Винищення ромів у країнах Балтії (1941-1944): центральні рішення і місцеві ініціативи
Anton Weiss-Wendt
Extermination of the Roma in the Baltic states. Central decisions and local initiatives
Вольфганг Віпперманн
"Як і з євреями?" Пораймос у німецькій політиці та науці
Wolfgang Wippermann
"Like the Jews?": Porrajmos in German politics and scholarship
Александр Круглов
Геноцид цыган в Украине в 1941-1944 гг.: статистико-региональный аспект
Aleksandr Kruglov
Genocide of the Roma in Ukraine, 1941-44: statistics and regional aspects
ДЖЕРЕЛОЗНАВСТВО
SOURCE STUDIES
Анна Ленчовська
Відеосвідчення Інституту Фонду Шоа як джерело до вивчення та викладання історії ромів України у період 1941-1944 рр.
Anna Lenchovska
Videotestimonies at the USC Shoah Foundation Institute as a source to study and teach the history of the Ukrainian Roma in 1941-44
Євгенія Навроцька
Антиромська політика в Закарпатті у роки Другої світової війни: зібрання свідчень та збереження історичної пам'яті
Evheniya Navrotska
Anti-Romani politics in Transcarpathia during WWII: testimonies collection and commemoration
НОТАТКИ І РОЗДУМИ
RESEARCH NOTE
Олександр Войтенко
Геноцид ромів у навчальних курсах МОН України та неформальні практики увічнення трагедії в освітянському процесі
Oleksandr Voitenko
Romani genocide in the education courses of the Ministry of education of Ukraine and informal commemoration practices in the educational activities
Наталія Зіневич
До питання про специфіку геноциду ромів на українських землях у роки Другої світової війни
Natalija Zinevich
On the peculiarities of the Roma genocide on Ukrainian territories during WWII
Май Панчук
До питання про становище ромів Закарпаття в роки угорської окупації та Другої світової війни
Mai Panchuk
Roma in Transcarpathia under the Hungarian occupation and during the World War II
Александр Фридман
"...Только потому, что они цыгане...". К вопросу о геноциде цыганского населения Беларуси в период советско-немецкой войны
Alexander Friedman
"Only because they were Gypsies…". On the genocide of the Roma in Belarus during the Soviet-German war
ДОКУМЕНТАЛЬНІ ДЖЕРЕЛА
DOCUMENTAL SOURCES
Цыганская дорога: воспоминания Ивана Корсуна
(публикация Николая Бессонова)
Gypsy Road: Memoirs by Ivan Korsun
(published by Nikolay Bessonov)
РЕЦЕНЗІЇ
BOOK REVIEWS
Александр Круглов
Holler, Martin. Der nationalsozialistische Volkermord an den Roma in der Besetzten Sowjetunion (1941-1944). - Heidelberg: Dokumentations- und Kulturzentrum Deutscher Sinti und Roma, 2009. - 142 s.
Андрій Портнов
Гон, Максим. Геноциди першої половини ХХ століття: порівняльний аналіз. Навчальний посібник для студентів історичних спеціальностей вищих навчальних закладів. - Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2009. - 180 с.
БІБЛІОГРАФИЯ
BIBLIOGRAPHY
Вибрані нещодавні видання з історії, культури ромів та геноциду ромів під час Другої світової війни
Selected recent publications in the history and culture of the Roma people, and on the Romani genocide
SUMMARIES
ВІДОМОСТІ ПРО АВТОРІВ
INFORMATION ABOUT CONTRIBUTORS
АВТОРАМ
FOR CONTRIBUTORS
Announcements
MoreLatest News
-
Research Team Meeting for the Project “One Stone - One Life: 80 Stumbling Stones for Kyiv”
On 13 December 2025, the first in‑person meeting of school research teams took place in Kyiv. These teams are currently studying the biographies for new Stumbling Stones. Five teams from Kyiv and one from Odesa - history teachers working together with their students - are each conducting their own research.
[More] -
Mnemonika NGO Held a Workshop on Holocaust Remembrance and Related Educational Practices
On 5-6 December 2025, Mnemonika NGO held a workshop in Rivne that brought together educators from across Ukraine to explore Holocaust remembrance, the local history of Sosonky, and contemporary approaches to teaching sensitive topics.
[More] -
Educational and Methodological Seminar for Ukrainian Educators at Yad Vashem (Jerusalem)
On 23–29 November 2025, a seminar for Ukrainian history teachers was held at the Yad Vashem Memorial. After a six‑year break, the Ukrainian Centre for Holocaust Studies resumed its annual teacher‑training programme in Jerusalem, one of its longest‑running educational initiatives, launched in 2006.
[More] -
The “Remembrance in Dialogue” Educational Project for Ukrainian Teachers
On 19 November 2025, within the framework of the Remembrance in Dialogue project organized by Insha Osvita and Austausch, a workshop was held for school history teachers dedicated to researching and teaching local Holocaust histories. The project focuses on preserving the memory of the Holocaust during Russia’s war against Ukraine.
[More] -
Blasphemy, Indifference, and Russian Propaganda: The Story of the Failed Creation of the Babyn Yar Museum
The Museum of the History of Kyiv has published a study by well-known Ukrainian historian Vitalii Nakhamanovych on the history of attempts to create a museum in Babyn Yar, the struggle for historical memory of this crime and tragedy in the history of Ukraine during World War II, a struggle that continues to this day.
[More]





