Український центр вивчення Голокосту

ISSUE № 1(14) (2016)

ЗМІСТ / CONTENTS

ВІД РЕДАКЦІЇ
FROM THE EDITORS

ДОСЛІДЖЕННЯ
ARTICLES

Максим Гон, Наталія Івчик
Жінки в час Голокосту: долі, поведінка та гендерні (не)рівності
Maksym Gon, Nataliia Ivchyk
Women in the Holocaust: Fates, Conduct and Gender (In)Equalities

Іван Монолатій
«Коломия без жидів»: Дилеми поведінки «страхітливо нормальних людей» через призму літератури та ЗМІ
Ivan Monolatii
“Kolomyia without the Jews”: Behavior Dilemmas of the “Terribly Normal People” through the Prism of Literature and Media

Роман Шляхтич
Участь місцевої допоміжної поліції у Голокості на Криворіжжі (1941-1942 рр.)
Roman Shliakhtyсh
Participation of the Local Auxiliary Police in the Holocaust in the Region of Kryvyi Rih, 1941–1942

РЕЦЕНЗІЇ
BOOK REVIEWS

Ольга Колесник
Tryczyk, Miros?aw. Miasta ?mierci: s?siedzkie pogromy ?yd?w. – Warszawa: Wydawnictwo RM, 2015. – 460 s.

Штефан Петке
Feferman, Kiril. The Holocaust in the Crimea and the North Caucasus. – Jerusalem: Yad Vashem, 2016. – 540 pp.

Григорій Стариков
Дімент, Майкл. Самотній вигнанець. Щоденник про Свинюхи та гетто в Локачах / За ред. Ш. Ягалома (Дімента). – К.: Укр центр вивч. історії Голокосту, 2016. – 200 с.

Енцо Траверсо
Snyder, Timothy. Black Earth. The Holocaust as History and Warning. – New York: Tim Duggan Books, 2015. – 480 p. (Укр. вид.: Снайдер, Тімоті. Чорна земля. Голокост як історія і застереження. – К.: Медуза, 2017. – 400 с.)

ХРОНІКА
EVENTS

Антон Вейс-Вендт
Міжнародна наукова конференція «Роми і транскордонні міграції у Європі від XVIII століття до завершення Другої світової війни та у повоєнний час» (Осло, 22 вересня 2016 р.)

Петро Долганов
Конференція «Політика вшанування пам’яті жертв геноцидів та масових убивств» (Рівне, 19–20 травня 2016 р.)

Тетяна Пастушенко
Осмислюючи і пам’ятаючи геноцид: три наукові події вересня 2016 у Києві (симпозіум «Бабин Яр. Вшанування пам’яті» (26–28 вересня) та наукові конференції «Суперечливі спогади про складне минуле. Східна Європа крізь призму історичних подій ХХ століття» (30 вересня – 2 жовтня) і «Геноцид ромів України в період Другої світової війни: вивчення, викладання, комеморація» (4 жовтня)).

SUMMARIES

ВІДОМОСТІ ПРО АВТОРІВ
INFORMATION ABOUT CONTRIBUTORS

АВТОРАМ
FOR CONTRIBUTORS

Announcements

10/28/2025
International Scholarly and Practical Conference “War in Historical and Individual Memory” [More]
10/7/2025
On 7 October at 4 p.m. in Kyiv, at 12B Kozhumyatska Street, there will be the unveiling of a stumbling stone in honour of Klavdiia Vynokurova (Pianykh). [More]
9/19/2025
Call for Applications: Seminar-School “Learning from the Past – Acting for the Future. Teaching about the Holocaust and Human Rights” [More]
9/13/2025
The Holocaust as a Starting Point: Polish–Ukrainian Dialogue [More]
7/7/2025
History of the Holocaust in Ukraine: Research, Education, Commemoration. Educational seminar-school. Kyiv 2025 [More]

10/28/2025
Bulletin «Lessons of the Holocaust», № 3 (83), 2025

Dear colleagues! The fresh issue of information-pedagogical bulletin of UCHS «Lessons of the Holocaust», № 3 (83), July-September, 2025 has been published.
[More]
10/22/2025
Unveiling of the Stumbling Stone in honour of Serafima Kozachynska

On 16 October 2025, a Stumbling Stone was installed at 14 Ivan Mazepa Street in honour of Serafima Kozachynska. This is the thirteenth Stone on the map of Kyiv.

Thank you to everyone who came. Thank you for your flowers, words, and sincere involvement in preserving memory.
[More]
10/18/2025
The 14th Robert Kuvalek Seminar ‘The History of the Holocaust in Western Ukraine and Eastern Poland’

From 12 to 17 October 2025, Lviv and Lublin hosted the 14th Robert Kuvalek Seminar, “The History of the Holocaust in Western Ukraine and Eastern Poland.”
Experienced history teachers — graduates of UCHS educational programs — took part in the event, supported by the Conference on Jewish Material Claims Against Germany and the Polish Institute in Kyiv.
[More]
10/10/2025
Stumbling Stone Unveiled in Honor of Klavdiia Vynokurova (Pianykh)

On 7 October 2025, a Stumbling Stone was unveiled in honour of Klavdiia Vynokurova (Pianykh). This is the twelfth Stumbling Stone installed in Kyiv. Despite the cool, rainy weather and air raid sirens, a large crowd gathered for the ceremony - people who came to honour the memory and show that the past continues to live alongside us.
[More]
10/9/2025
Research on the Jewish Historical and Cultural Heritage of Ukraine

On 1 October 2025, [the Judaica Department of the Manuscript Institute] at the V. I. Vernadsky National Library of Ukraine held a seminar entitled Research into the Jewish Historical and Cultural Heritage of Ukraine (on the 10th anniversary of the Ukrainian Association of Judaica).
[More]