Український центр вивчення Голокосту

Holocaust

Donate

Вхід

Monolatii, Ivan. Overcome grief. Mnemonic figures of (non)state literature. Ivano-Frankivsk: Lileya-NV, 2020. - 256 p.

In his book, historian Ivan Monolatii highlights the "mnemonic figures" - literary images through which Ukrainian writers of the 1930s-1980s, both from Soviet Ukraine and the diaspora, described the Ukrainian experience of twentieth-century history. Considering fiction as a space for creating national memory, the study continues the author's previous historical and literary research From Donetsk to Przemysl. How Modern Literature "remembers" Ukrainian Cities (Ivano-Frankivsk: Lileya-NV, 2019), which was previously reviewed by Krytyka (p. 11-12, 2019). Monolatii titled the new book Overcome Grief, reworking the Latin expression vae victis, "woe to the vanquished", because, according to the author, to comprehend grief is to overcome it.

The book is divided into eleven chapters, which present eleven pairs of "mnemonic figures" of Ukrainian literature, chosen according to the subject matter and time of writing of the prose works.

The review shows that the sequence of internally connected periods of Kysylyn's history is a sequence of decreasing levels of influence that emanated from it. They were extremely limited by the harsh anti-Ukrainian policies of the Second Polish Republic and the USSR and the Ukrainian state's indifference to its own territories in the last two decades.

Announcements

11/23/2025
Scientific and Methodological Seminar for Ukrainian Educators at Yad Vashem [More]
10/28/2025
International Scholarly and Practical Conference “War in Historical and Individual Memory” [More]
10/7/2025
On 7 October at 4 p.m. in Kyiv, at 12B Kozhumyatska Street, there will be the unveiling of a stumbling stone in honour of Klavdiia Vynokurova (Pianykh). [More]
9/19/2025
Call for Applications: Seminar-School “Learning from the Past – Acting for the Future. Teaching about the Holocaust and Human Rights” [More]
9/13/2025
The Holocaust as a Starting Point: Polish–Ukrainian Dialogue [More]

12/3/2025
Blasphemy, Indifference, and Russian Propaganda: The Story of the Failed Creation of the Babyn Yar Museum

The Museum of the History of Kyiv has published a study by well-known Ukrainian historian Vitalii Nakhamanovych on the history of attempts to create a museum in Babyn Yar, the struggle for historical memory of this crime and tragedy in the history of Ukraine during World War II, a struggle that continues to this day.

[More]
11/28/2025
Claims Conference European Workshop for Shoah Research, Education and Documentation Organizations

On 17–20 November 2025, an international seminar for teachers and researchers of World War II and Holocaust history was held in Amsterdam at the National Holocaust Museum.
Scientists and educators from 44 European countries and representatives of organisations from the United States took part. The event was organised by the international organisation Claims Conference (Conference on Jewish Material Claims Against Germany).
[More]
11/14/2025
Meeting on the Development of Civic Education in Ukraine

On 2 November 2025, a strategic meeting on challenges and prospects in the field of civic education was held, organised by our partners, the NGO Open University of Maidan.
[More]
11/10/2025
Learning from the Past, Acting for the Future - Teaching about the Holocaust and Human Rights

On 29–31 October 2025, the seminar-school Learning from the Past – Acting for the Future on the History of the Holocaust and Human Rights was held in Kyiv.
[More]
11/5/2025
Unveiling of the Stumbling Stone in honour of Mariia Rozhnovska

On 24 October 2025, as part of the project One Stone - One Life. 80 Stumbling Stones for Kyiv, the final Stumbling Stone of the year was installed in Kyiv’s Ivan Kramsky Square in honour of Mariia Rozhnovska, Righteous Among the Nations.
[More]

Monolatii, Ivan. Overcome grief. Mnemonic figures of (non)state literature. Ivano-Frankivsk: Lileya-NV, 2020. - 256 p.

Announcements

Latest News

Blasphemy, Indifference, and Russian Propaganda: The Story of the Failed Creation of the Babyn Yar Museum

Claims Conference European Workshop for Shoah Research, Education and Documentation Organizations

Meeting on the Development of Civic Education in Ukraine

Learning from the Past, Acting for the Future - Teaching about the Holocaust and Human Rights

Unveiling of the Stumbling Stone in honour of Mariia Rozhnovska