Український центр вивчення Голокосту

Holocaust

Donate

Вхід

Monolatii, Ivan. Overcome grief. Mnemonic figures of (non)state literature. Ivano-Frankivsk: Lileya-NV, 2020. - 256 p.

In his book, historian Ivan Monolatii highlights the "mnemonic figures" - literary images through which Ukrainian writers of the 1930s-1980s, both from Soviet Ukraine and the diaspora, described the Ukrainian experience of twentieth-century history. Considering fiction as a space for creating national memory, the study continues the author's previous historical and literary research From Donetsk to Przemysl. How Modern Literature "remembers" Ukrainian Cities (Ivano-Frankivsk: Lileya-NV, 2019), which was previously reviewed by Krytyka (p. 11-12, 2019). Monolatii titled the new book Overcome Grief, reworking the Latin expression vae victis, "woe to the vanquished", because, according to the author, to comprehend grief is to overcome it.

The book is divided into eleven chapters, which present eleven pairs of "mnemonic figures" of Ukrainian literature, chosen according to the subject matter and time of writing of the prose works.

The review shows that the sequence of internally connected periods of Kysylyn's history is a sequence of decreasing levels of influence that emanated from it. They were extremely limited by the harsh anti-Ukrainian policies of the Second Polish Republic and the USSR and the Ukrainian state's indifference to its own territories in the last two decades.

Announcements

7/6/2026
CALL FOR APPLICATIONS: Annual Educational Seminar-School "History of the Holocaust in Ukraine: Research, Education, and Commemoration" (Kyiv, August 2026) [More]
5/15/2026
International Research-Practical Conference “Unity in Diversity: The Historical, Socio-Cultural and Geopolitical Dimension of the EU’s Core Idea for Ukraine” [More]
4/10/2026
The XXVI I.B. Medvynsky All‑Ukrainian Competition of Student Research and Art Works “History and Lessons of the Holocaust” (2025–2026 Academic Year) [More]
3/15/2026
Call for Applications: International Seminar ‘The Holocaust as a Starting Point’ [More]
2/12/2026
THE HOLOCAUST AS A STARTING POINT Ukrainian teachers training in France [More]

7/11/2026
New Publication of the Ukrainian Center for Holocaust Studies

Ukrainian Society and Holocaust Memory: Challenges in Times of War. Papers of the 19th Round Table for the International Holocaust Remembrance Day, Kyiv, January 27, 2026 / compiled by A. Podolskyi. Kyiv: Ukrainian Center for Holocaust Studies, 2026. 96 pp.
[More]
7/8/2026
History of the Genocides in Ukraine: Learning from Experience and Challenges of Modernity Seminars in Odesa and Kyiv

In early July, the Ukrainian Center for Holocaust Studies held two two‑day academic and methodological seminars for teachers in Odesa and Kyiv under the title History of the Genocides in Ukraine: Learning from Experience and Challenges of Modernity.
[More]
6/26/2026
Learning from the Past - Acting for the Future. Training on Holocaust History and Human Rights. Seminar in Lithuania

The Olga Lengyel Institute (TOLI), together with the International Commission in Lithuania and the Jewish Community of Lithuania, held a five‑day seminar in Vilnius: “Learning from the Past – Acting for the Future.” The program brought together educators from across Lithuania, Ukraine, and Poland to deepen their understanding of the Holocaust, antisemitism, human rights, and effective teaching practices.
[More]
6/19/2026
One Stone - One Life: 80 Stumbling Stones for Kyiv. Cleaning the Stumbling Stones

On June 11, 2026, passersby noticed two Stumbling Stones shining brighter, with fresh yellow flowers nearby. A group of four students, researchers, and activists had cleaned them.
[More]
6/12/2026
Meeting of the Research Teams for the "One Stone, One Life" Project

On June 9, 2026, the Maidan Museum's Information and Exhibition Center in Kyiv hosted the final meeting of the research teams for the international project One Stone, One Life: 80 Stumbling Stones for Kyiv. Six teams of young researchers gathered to review their work since October, joined by speakers Oleksandr Voroniuk, Nadiia Ufimtseva, and Anatolii Podolskyi.
[More]

Monolatii, Ivan. Overcome grief. Mnemonic figures of (non)state literature. Ivano-Frankivsk: Lileya-NV, 2020. - 256 p.

Announcements

Latest News

New Publication of the Ukrainian Center for Holocaust Studies

History of the Genocides in Ukraine: Learning from Experience and Challenges of Modernity Seminars in Odesa and Kyiv

Learning from the Past - Acting for the Future. Training on Holocaust History and Human Rights. Seminar in Lithuania

One Stone - One Life: 80 Stumbling Stones for Kyiv. Cleaning the Stumbling Stones

Meeting of the Research Teams for the "One Stone, One Life" Project