Український центр вивчення Голокосту

ISSUE № 1(16) (2018)

ЗМІСТ / CONTENTS

ТИТУЛЬНА СТОРІНКА
TITLE PAGE

ВІД РЕДАКЦІЇ
FROM THE EDITORS

ДОСЛІДЖЕННЯ
ARTICLES

Сергій Бурлака
Доля єврейських дітей Білої Церкви під час нацистської окупації
Sergiy Burlaka
The Fate of Jewish Children in Bila Tserkva during the Nazi Occupation

Анна Вилеґала
Втрачений світ: життя та загибель сільських євреїв Галичини у сучасних свідченнях українських очевидців
Anna Wylegala
The Lost World: Life and Death of the Galician Village Jews in the Testimonies of the Late Ukrainian Witnesses

Микола Тімков
Ідеї, приховані цифрами. Австрійська імперська демографічна статистика і становлення расової теорії як «наукової» передумови Голокосту
Mykola Timkov
Figures concealing ideas. Austrian Imperial Demographic Statistics and the Rise of Racial Theory as a “Scientific” Precondition for the Holocaust

Ірина Яворська
«Ніхто не зрадів нашому поверненню…». Соціальна адаптація єврейської громади Буковини після подій Голокосту
Iryna Yavorska
“No-one was happy that we returned…” Social Adaptation of the Bukovynian Jewish Community after the Holocaust

РЕЦЕНЗІЇ
BOOK REVIEWS

Пітер Едміренд
Finkel, Evgeny. Ordinary Jews. Choice and Survival during the Holocaust. – Princeton, NJ: Princeton University Press, 2017. – 296 p.

Юрген Маттеус
Struve, Kai. Deutsche Herrschaft, ukrainischer Nationalismus, antijudische Gewalt: Der Sommer 1941 in der Westukraine. – Berlin/Boston: De Gruyter Oldenbourg, 2015. – 739 p.

Томас Кюне
Bartov, Omer. Anatomy of a Genocide: The Life and Death of a Town Called Buczacz. – New York-London-Toronto-Sydney: Simon & Schuster, 2018. – 416 p.

IN MEMORIAM
Орел Бейлінсон
Пам’яті Олександра Прусіна (1955-2018)

SUMMARIES

ВІДОМОСТІ ПРО АВТОРІВ
INFORMATION ABOUT CONTRIBUTORS

АВТОРАМ
FOR CONTRIBUTORS

Announcements

11/23/2025
Scientific and Methodological Seminar for Ukrainian Educators at Yad Vashem [More]
10/28/2025
International Scholarly and Practical Conference “War in Historical and Individual Memory” [More]
10/7/2025
On 7 October at 4 p.m. in Kyiv, at 12B Kozhumyatska Street, there will be the unveiling of a stumbling stone in honour of Klavdiia Vynokurova (Pianykh). [More]
9/19/2025
Call for Applications: Seminar-School “Learning from the Past – Acting for the Future. Teaching about the Holocaust and Human Rights” [More]
9/13/2025
The Holocaust as a Starting Point: Polish–Ukrainian Dialogue [More]

11/5/2025
Unveiling of the Stumbling Stone in honour of Mariia Rozhnovska

On 24 October 2025, as part of the project One Stone - One Life. 80 Stumbling Stones for Kyiv, the final Stumbling Stone of the year was installed in Kyiv’s Ivan Kramsky Square in honour of Mariia Rozhnovska, Righteous Among the Nations.
[More]
11/3/2025
The Holocaust as a Starting Point, Poland-Ukraine dialogue

What Is “The Holocaust as a Starting Point”?

Developed by the Mémorial de la Shoah (Paris) and its partners since 2015, The Holocaust as a Starting Point is an international program offering regional and transnational training for educators. Each year, around 500 teachers enhance their knowledge of Holocaust education and strengthen their pedagogical tools to address antisemitism and discrimination.
[More]
10/28/2025
Bulletin «Lessons of the Holocaust», № 3 (83), 2025

Dear colleagues! The fresh issue of information-pedagogical bulletin of UCHS «Lessons of the Holocaust», № 3 (83), July-September, 2025 has been published.
[More]
10/22/2025
Unveiling of the Stumbling Stone in honour of Serafima Kozachynska

On 16 October 2025, a Stumbling Stone was installed at 14 Ivan Mazepa Street in honour of Serafima Kozachynska. This is the thirteenth Stone on the map of Kyiv.

Thank you to everyone who came. Thank you for your flowers, words, and sincere involvement in preserving memory.
[More]
10/18/2025
The 14th Robert Kuvalek Seminar ‘The History of the Holocaust in Western Ukraine and Eastern Poland’

From 12 to 17 October 2025, Lviv and Lublin hosted the 14th Robert Kuvalek Seminar, “The History of the Holocaust in Western Ukraine and Eastern Poland.”
Experienced history teachers — graduates of UCHS educational programs — took part in the event, supported by the Conference on Jewish Material Claims Against Germany and the Polish Institute in Kyiv.
[More]