Суцкевер Авром. Із Віленського гетто. Зелений акваріум. Оповідання / пер. з їдишу Олександри Уралової. – Київ: Дух і Літера, 2020. – 376 с.
Пропоноване видання містить твори поета Аврома Суцкевера (1913–2010) – книжку нарисів «Із Віленського гетто» та збірку поезій у прозі «Зелений акваріум. Оповідання».
Нариси Суцкевер написав як свідок подій Другої світової війни та Голокосту: разом із євреями литовської столиці поет був ув’язнений у Віленському гетто. За цих умов Суцкевер із іншими митцями та літераторами кілька років поспіль займався порятунком культурної спадщини литовського єврейства від повного знищення, а пізніше боровся за життя і свободу у складі партизанського загону.
Збірка поезій у прозі містить тексти різних років, у яких у притчевій формі переосмислено дитинство, дорослішання та виживання за умов Катастрофи, а також подальшу долю поета, його життя у новоутвореній Державі Ізраїль та несподівані зустрічі під час подорожей світом.
Зібрані у виданні твори Аврома Суцкевера в українському перекладі з їдишу публікуються вперше.
Оголошення
Дивитися всіОстанні Новини
-
Українсько-французький семінар "Голокост як точка відліку" в Парижі
З 9 по 12 лютого в Парижі відбувався науково-освітній семінар «Голокост як точка відліку», організований Меморіалом Шоа в Парижі в партнерстві з Українським центром вивчення історії Голокосту.
[Докладніше] -
Виставка «(Не)Дитячі історії» в Одесі Завершення роботи
Завершилося експонування виставки «(Не)Дитячі історії» у кіномузеї «Пам’ять» Одеського ліцею №56 Одеської міської ради. Щиро дякуємо колективу ліцею за високий рівень організації та проведення виставки.
[Докладніше] -
IN MEMORIAM Семен Глузман (10.09.1946 – 16.02.2026)
16 лютого 2026 року на 80 році життя не стало великого громадського діяча України, лікаря-психіатра та дисидента Семена Глузмана.
[Докладніше] -
"Пам’ять про Голокост, наукові та освітні аспекти: виклики у часи війни"
3 лютого 2026 року керівник УЦВІГу Анатолій Подольський виступив з лекцією (онлайн) для студентів історичного факультету Дніпровського національного університету імені Олеся Гончара на тему "Пам’ять про Голокост, наукові та освітні аспекти: виклики у часи війни".
[Докладніше] -
Бюлетень "Уроки Голокосту" № 4 (84), Жовтень-грудень, 2025 р
Шановні колеги! Вийшло друком чергове число інформаційно-педагогічного бюлетеню Українського центру вивчення історії Голокосту "Уроки Голокосту", № 4 (84), жовтень–грудень, 2025 р.
[Докладніше]




