Shared history - divided memory. Jews and Others in Soviet-Occupied Poland, 1939-1941 / Eds. Elazar Barka, Elizabeth A. Cole, Kai Struve, preface by Dan Diner. - Leipzig: Leipziger Beitrage zur Judischen Geschichte und Kultur (Band 5), 2007. - 390 p.
В сборнике статей "Общая история - раздельная память. Евреи и "другие" в оккупированной Советским Союзом Польше, 1939-1941", опубликованном Институтом им. Шимона Дубнова в Лейпциге, рассматривается комплекс проблем в области межэтнических взаимоотношений в кресах и в странах Прибалтики в двухлетний промежуток времени и немедленные последствия этого периода, главным образом сложные взаимоотношения между евреями, поляками и украинцами. В статьях рассматриваются сегодняшнее состояние изученности данных проблем, авторы привлекают внимание к современным этническим и национальным нарративам о событиях тех лет. Вместе с тем, цель данной книги - попытаться расширить порой узкое понимание собственной истории теми трактовками, которые существуют у "других" и их историческим нарративом - для того, чтобы содействовать созданию более многогранной картины прошлого, которому было присуще насилие.
В сборнике содержатся следующие статьи:
РАЗДЕЛ "ПАМЯТЬ И ИСТОРИОГРАФИЯ". - Кай Струве. Восточный опыт и западная память - 1939-1941 как парадигма конфликтов европейской памяти;
- Джоанна Б. Михлич. Антипольские и просоветские? 1939-1941 и стереотипы о евреях в польской историографии;
- Вильфрид Ильге. Состязание жертв: постсоветские украинские нарративы Второй мировой войны. РАЗДЕЛ "СОВЕТСКАЯ ВЛАСТЬ".
- Марек Вержбицки. Западная Белоруссия в сентябре 1939 г.: пересмотр польско-еврейских взаимоотношений в кресах;
- Рафал Внук. Сопротивление в 1939-1941 гг.: польское подполье и евреи при советской оккупации;
- Гржегорж Хрицюк. Жертвы 1939-1941 гг.: советские репрессии в Восточной Польше;
- Евгений С. Розенблат. "Контактные зоны" в межэтнических отношениях: пример Восточной Белоруссии, 1939-1941;
- Александр Бракель. Было ли "еврейское сотрудничество" в советскую оккупацию? Исследование на примере региона Барановичи;
- Кристоф Мик. "Лишь евреи не колеблются...": Львов в период советской оккупации;
- Марко Царыннык. Дворец на Икве: Дубно, 18 сентября 1939 г. и 24 июня 1941 г. Раздел "Погромы".
- Дитер Поль. Антиеврейские погромы в Западной Украине: методика исследований;
- Андржей Жбиковски. Погромы в северо-восточной Польше: спонтанные реакции и немецкие подстрекательства;
- Кристоф Дикманн. Литва летом 1941 г.: немецкое вторжение и погром в Каунасе.
