Іда Фінк. Сад відпливає [Текст]: коротка проза/Іда Фінк; переклад з пол. Наталки Римської. – Львів: Видавництво Старого Лева, 2021. – 320 с.
Оповідання Іди Фінк – історія за історією, розповідь за розповіддю – немовби розгортають перед читачем звичайність і буденність зла й добра. У книжці не знайдено слова Голокост – бо це окреслення з’явилося щойно після війни. Авторка повертається в той час, коли ще не було мови, здатної назвати те, що відбувається.
Тексти Іди Фінк можна читати як хроніку знищення єврейського світу її рідного Збаража й околиць. «Написання пошепки», ці оповідання повертаються жертвам Шоа імена й індивідуальні, неповторні людські риси. Тому творчість письменниці – важливе джерело знання про історію наших міст і містечок. Мінімалізм і гранична точність розповіді переростає в універсальний запис людського досвіду в межових ситуаціях, коли доводиться між життям та смертю.
Оголошення
Дивитися всіОстанні Новини
-
Річний звіт Українського центру вивчення історії Голокосту за 2025 рік: заходи, медіа, публікації
Раді поділитися з Вами річним звітом Українського центру вивчення історії Голокосту. В ньому Ви знайдете перелік заходів за рік, посилання на програми, відео та аудіо, фотогалереї та видання – на все, що нам вдалося в 2025 році.
Щиро вдячні Вам за підтримку та співучасть! Дякуємо Силам Оборони України за можливість продовжувати роботу
[Докладніше] -
МІЖНАРОДНИЙ ФОРУМ В БЕРЛІНІ НА ПІДТРИМКУ УКРАЇНИ
23 лютого 2026 року у Берліні напередодні четвертих роковин повномасштабного вторгнення росії в Україну пройшов масштабний міжнародний, політичний і громадський форум Café Kyiv.
[Докладніше] -
Українсько-французький семінар "Голокост як точка відліку" в Парижі
З 9 по 12 лютого в Парижі відбувався науково-освітній семінар «Голокост як точка відліку», організований Меморіалом Шоа в Парижі в партнерстві з Українським центром вивчення історії Голокосту.
[Докладніше] -
Виставка «(Не)Дитячі історії» в Одесі Завершення роботи
Завершилося експонування виставки «(Не)Дитячі історії» у кіномузеї «Пам’ять» Одеського ліцею №56 Одеської міської ради. Щиро дякуємо колективу ліцею за високий рівень організації та проведення виставки.
[Докладніше] -
IN MEMORIAM Семен Глузман (10.09.1946 – 16.02.2026)
16 лютого 2026 року на 80 році життя не стало великого громадського діяча України, лікаря-психіатра та дисидента Семена Глузмана.
[Докладніше]




