Голокост

Холокост: как и почему это происходило

Книга, рассчитанная на широкий круг читателей – школьников, студентов, преподавателей истории - всех, интересующихся историей Холокоста, представляет собой собрание исследований, документов, свидетельств и фрагментов литературных произведений, посвящённых уничтожению евреев в 1933-1945 гг. Значительная их часть публикуется на русском языке впервые. Это касается вступительной статьи “Европейская цивилизация и Шоа”, где Анатолий Кардаш дает исторический очерк появления и развития антисемитизма на протяжении веков вплоть до возникновения расистской теории, которая стала основой гитлеровской политики уничтожения евреев. Публикуются ранее не известные русскому читателю фрагменты из работ крупнейших израильских историков Катастрофы И. Бауэра и Я. Тальмона, осмысляющих Холокост как историческое событие одновременно уникального и универсального характера. ,Основная часть книги- опубликованные в хронологическом порядке нацистские документы, свидетельства очевидцев из музейных архивов. Чрезвычайную ценность имеют приведенные в антологии фрагменты научных исследований, выполненных учёными Израиля и США о нацистской машине уничтожения: А. Вайса- о концлагерях и гетто, Ш. Краковского- о маршах смерти, Р. Лифтона- о нацистской медицине . Органично дополняют документы и исследования отрывки из литературных произведений русских авторов :стихи Слуцкого и Вознесенского, публицистика Эренбурга, проза В Гроссмана , переводы зарубежных писателей..
Сухой, канцелярский текст документов , живой язык свидетельств очевидцев , отрывков из прозаических и стихотворных произведений – все это вместе взятое производит на читателя порой ошеломляющее впечатление, ощущение грандиозности того массового злодеяния, которое называется Холокостом.
В беседе с корреспондентом составитель антологии Анатолий Кардаш рассказал: “Опубликованная работа- результат моих почти 30-летних исследований Холокоста, начиная с книги “Черновой вариант”, впервые вышедшей в самиздате еще в 1976 г. (отрывки из этой книги напечатаны в Антологии). Мне бы хотелось, чтобы антология получила распространение в русской общине стран мира”.
Михаил Фельдман. Иерусалим